June heralds in a stunning summer of art, thanks to local museums and galleries. From Impressionism to a centuries’ survey of American masterpieces to new large-scale work that expands the …