Rising property values had homeowners cashing out of their existing residences to buy bigger homes in less-expensive areas last year.