Taking proactive steps to deal with negative online reviews is essential for real estate agents. Here are some recommendations from the experts.